Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- hardware:doku:handbuchpofo:kapitel8 [18/02/2006 21:02] – rmeissner
+++ hardware:doku:handbuchpofo:kapitel8 [Unbekanntes Datum] (aktuell) – Externe Bearbeitung (Unbekanntes Datum) 127.0.0.1
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 ===== 8.2 Systemvorbereitung starten =====
-Wenn das Anwendungs-Menü angezeigt wird, drücken Sie [S], um "Systemvorbereitung" auszuwählen, oder wenn Sie in einer anderen Anwendung oder in DOS sind, halten Sie die [??]-Taste gedrückt und drücken Sie [S]. Alternativ können Sie auch im DOS oder in einer Stapelverarbeitungsdatei APP /S schreiben.
+Wenn das Anwendungs-Menü angezeigt wird, drücken Sie <key>s</key>, um "Systemvorbereitung" auszuwählen, oder wenn Sie in einer anderen Anwendung oder in DOS sind, halten Sie die <key>Fn</key>-Taste gedrückt und drücken Sie <key>s</key>. Alternativ können Sie auch im DOS oder in einer Stapelverarbeitungsdatei ''APP/S'' schreiben.
@@ Zeile 27: / Zeile 27: @@
 Die Option "Bildschirm" in dem Menü "Systemvorbereitung" gibt Ihnen die Möglichkeit, zwischen mehreren Anzeigemodi zu wählen. Auswahl dieser Option führt zu der Anzeige:
-{{hardware:doku:handbuchpofo:kapitel8:kap8bild2.jpg?200}}
+{{hardware:doku:handbuchpofo:kapitel8:kap8bild2.jpg?250}}
 === 8.3.1.1 Externer und interner Modus ===
-Der externe Modus ist der Anzeigemodus, der vom Portfolio benutzt wird, wenn externe Anwendungen laufen. Z. B. möchten Sie vielleicht BASIC auf dem Portfolio von einer Speicherkarte laufen lassen. Wenn der Portfolio das Programm BASIC.COM startet, werden für die Bildschirmanzeige die Einstellungen des externen Modus verwendet.
+Der externe Modus ist der Anzeigemodus, der vom Portfolio benutzt wird, wenn externe Anwendungen laufen. Z. B. möchten Sie vielleicht BASIC auf dem Portfolio von einer Speicherkarte laufen lassen. Wenn der Portfolio das Programm ''BASIC.COM'' startet, werden für die Bildschirmanzeige die Einstellungen des externen Modus verwendet.
 Der interne Modus ist der Modus, der benutzt wird, wenn Befehle unter DOS eingegeben werden.
@@ Zeile 49: / Zeile 49: @@
 Wenn Sie die Modi PC-statisch oder PC-dynamisch benutzen, so werden die folgenden Tasten benutzt, um das 40x8-Fenster auf dem gesamten 80x25-Bildschirm zu bewegen:
-|[Alt] + eine Cursortaste	|eine Spalte oder Zeile    |
+|<key>A</key> + eine Cursortaste	|eine Spalte oder Zeile    |
-|[Fn] [Alt] + eine Cursortaste	|20 Spalten oder 6 Zeilen  |
+|<key>Fn-A</key> + eine Cursortaste	|20 Spalten oder 6 Zeilen  |
-Wenn Sie ein externes Programm beenden und der interne und der externe Modus sind verschieden, so erscheint eine Nachricht auf dem Bildschirm. Die Nachricht lautet "Weiter mit irgendeiner Taste" und ist für externe Programme nötig, die nach ihrer Ausführung Informationen auf dem Bildschirm zurücklassen. Diese Informationen können dann gelesen werden, indem die Taste [Alt] zusammen mit einer der Cursortaste benutzt wird.
+Wenn Sie ein externes Programm beenden und der interne und der externe Modus sind verschieden, so erscheint eine Nachricht auf dem Bildschirm. Die Nachricht lautet "Weiter mit irgendeiner Taste" und ist für externe Programme nötig, die nach ihrer Ausführung Informationen auf dem Bildschirm zurücklassen. Diese Informationen können dann gelesen werden, indem die Taste <key>A</key> zusammen mit einer der Cursortaste benutzt wird.
 Wenn Sie nur die eingebauten Anwendungen des Portfolio benutzen, so sollten Sie sowohl den externen Modus als auch den internen Modus auf normal eingestellt lassen.
@@ Zeile 58: / Zeile 58: @@
 === 8.3.1.2 Bildaufbau ===
-Einige Programme stellen Informationen auf dem Bildschirm des PC dar, indem sie die Informationen direkt in den dem Bildschirm zugeordneten Speicherbereich hineinschreiben. Diese werden nur auf dem Bildschirm des Portfolio sichtbar, wenn er den Bildschirm mit den Daten aus diesem Speicherbereich auffrischt. Die Option "Bildaufbau" gibt Ihnen die Möglichkeit, die Art zu ändern, in der der Bildschirm aufgefrischt wird. Beachten Sie, dass der Bildschirm auch immer dann aufgefrischt wird, wenn die Taste [x] gedrückt wird.
+Einige Programme stellen Informationen auf dem Bildschirm des PC dar, indem sie die Informationen direkt in den dem Bildschirm zugeordneten Speicherbereich hineinschreiben. Diese werden nur auf dem Bildschirm des Portfolio sichtbar, wenn er den Bildschirm mit den Daten aus diesem Speicherbereich auffrischt. Die Option "Bildaufbau" gibt Ihnen die Möglichkeit, die Art zu ändern, in der der Bildschirm aufgefrischt wird. Beachten Sie, dass der Bildschirm auch immer dann aufgefrischt wird, wenn die Taste <key>ScrollLock</key> gedrückt wird.
 Es gibt drei Modi für den Bildaufbau:
@@ Zeile 102: / Zeile 102: @@
 Manchmal ist es vielleicht nützlich, den Portfolio völlig zum Schweigen zu bringen, zum Beispiel, wenn Sie ihn bei einer Besprechung dabei haben. Die Möglichkeit "Ruhe" gibt Ihnen die Möglichkeit, alle drei Toneinstellungen auf einmal aus- oder einzuschalten.
 ==== 8.3.3 Programme ====
@@ Zeile 111: / Zeile 110: @@
 === 8.3.3.1 Klemmbrett sichern ===
-Die Option "Klemmbrett sichern" gibt Ihnen die Möglichkeit, das Speichern des Inhalts des Klemmbretts in die Datei CLIPBORD.DAT am Ende jeder Sitzung aus- oder einzuschalten. Die maximale Größe des Klemmbretts ist 8 KB.
+Die Option "Klemmbrett sichern" gibt Ihnen die Möglichkeit, das Speichern des Inhalts des Klemmbretts in die Datei ''CLIPBORD.DAT'' am Ende jeder Sitzung aus- oder einzuschalten. Die maximale Größe des Klemmbretts ist 8 KB.
 Wenn Sie verhindern wollen, dass auf diese Weise Platz auf der Diskette benutzt wird, so können Sie entweder das Klemmbrett leeren, indem Sie "Markieren" und "Speichern" an derselben Stelle auswählen, oder die Option "Klemmbrett sichern" ausschalten. In der Standardeinstellung ist "Klemmbrett sichern" eingeschaltet.
@@ Zeile 118: / Zeile 117: @@
 === 8.3.3.2 Wiederherstellen ===
-Die Anwendungen verwenden auch eine Datei, in der alle Daten gespeichert werden, die durch Drücken von Tasten oder Befehle gelöscht wurden. Die Daten werden einer Datei mit dem Namen UNDELETE.DAT hinzugefügt. Wenn diese Datei sich selbst überlassen bleibt, wird sie zunehmend Speicher belegen bis zu einem Maximum von 2K6. Wenn Sie verhindern wollen, dass der Wiederherstellungspuffer Platz auf der Diskette belegt, so können Sie entweder die Datei UDELETE.DAT von DOS auslöschen durch drücken von [Entf] oder die Option "Wiederherstellen" ausschalten. In der Standardeinstellung ist "Wiederherstellen" eingeschaltet.
+Die Anwendungen verwenden auch eine Datei, in der alle Daten gespeichert werden, die durch Drücken von Tasten oder Befehle gelöscht wurden. Die Daten werden einer Datei mit dem Namen ''UNDELETE.DAT'' hinzugefügt. Wenn diese Datei sich selbst überlassen bleibt, wird sie zunehmend Speicher belegen bis zu einem Maximum von 2 KB. Wenn Sie verhindern wollen, dass der Wiederherstellungspuffer Platz auf der Diskette belegt, so können Sie entweder die Datei ''UNDELETE.DAT'' von DOS aus löschen durch drücken von <key>Del</key> oder die Option "Wiederherstellen" ausschalten. In der Standardeinstellung ist "Wiederherstellen" eingeschaltet.
@@ Zeile 127: / Zeile 126: @@
 Wenn Sie "Sprache" aus dem Menü Anwendungen auswählen, so zeigt der Bildschirm:
-{{hardware:doku:handbuchpofo:kapitel8:kap8bild3.jpg?200}}
+{{hardware:doku:handbuchpofo:kapitel8:kap8bild3.jpg?250}}
-Beachten Sie, dass die Wahlmöglichkeiten in dem Menü nicht mit demselben Buchstaben in den verschiedenen Sprachen beginnen. Dies könnte Sie in Schwierigkeiten bringen, wenn Sie nicht in der Lage sind, die Sprache wieder in eine zu ändern, die Sie verstehen. Für Leute in Schwierigkeiten ist hier der Rückweg: Wählen Sie "Systemvorbereitung" wie gewöhnlich, drücken Sie dann [P] für Programme oder [A] für Applications und dann [L] für Langue oder Language.
+Beachten Sie, dass die Wahlmöglichkeiten in dem Menü nicht mit demselben Buchstaben in den verschiedenen Sprachen beginnen. Dies könnte Sie in Schwierigkeiten bringen, wenn Sie nicht in der Lage sind, die Sprache wieder in eine zu ändern, die Sie verstehen. Für Leute in Schwierigkeiten ist hier der Rückweg: Wählen Sie "Systemvorbereitung" wie gewöhnlich, drücken Sie dann <key>p</key> für Programme oder <key>a</key> für Applications und dann <key>l</key> für Langue oder Language.
@@ Zeile 138: / Zeile 137: @@
 Wenn Sie die Option "Tastatur" aus dem Menü Anwendungen auswählen, so zeigt der Bildschirm:
-{{hardware:doku:handbuchpofo:kapitel8:kap8bild4.jpg?200}}
+{{hardware:doku:handbuchpofo:kapitel8:kap8bild4.jpg?250}}
 Neben den angebotenen Wahlmöglichkeiten für die Sprachen, sind die ersten sechs Tasten auf der oberen Reihe der alphabetischen Tastatur in der Sprache dargestellt. Wählen Sie eine Tastaturanordnung in gewohnter Weise aus.
@@ Zeile 149: / Zeile 148: @@
 Um einen Drucker an den Portfolio anzuschließen, benötigen Sie eine der Kommunikationseinheiten für den Portfolio. Das Menü "Ausdrucken" sieht folgendermaßen aus:
-{{hardware:doku:handbuchpofo:kapitel8:kap8bild5.jpg?200}}
+{{hardware:doku:handbuchpofo:kapitel8:kap8bild5.jpg?250}}
 === 8.3.4.1 Druckziel ===
@@ Zeile 165: / Zeile 164: @@
 Die Option "Linien pro Seite" gibt Ihnen die Möglichkeit, die Anzahl der Zeilen gemäß dem in Ihren Drucker eingelegten Papier einzugeben. Wenn Sie "Linien pro Seite" aus dem Menü "Ausdrucken" auswählen, so zeigt der Bildschirm:
-{{hardware:doku:handbuchpofo:kapitel8:kap8bild6.jpg?200}}
+{{hardware:doku:handbuchpofo:kapitel8:kap8bild6.jpg?250}}
 Sie können die Anzahl der Zeilen je Seite auch auf 0 setzen, so dass keine Seitenvorschübe eingefügt werden (Sie sollten diese Einstellung nur benutzen, wenn Sie Endlospapier benutzen), oder auf einen Wert im Bereich zwischen 41 und 99 entsprechend der Länge Ihres Papiers.
-Gegen Sie die Anzahl der Zeilen ein und drücken Sie [Enter].
+Gegen Sie die Anzahl der Zeilen ein und drücken Sie <key>Enter</key>.
@@ Zeile 178: / Zeile 177: @@
 Wählen Sie "Anfangskontrollcode" aus dem Druckermenü. Ihr Bildschirm zeigt:
-{{hardware:doku:handbuchpofo:kapitel8:kap8bild7.jpg?200}}
+{{hardware:doku:handbuchpofo:kapitel8:kap8bild7.jpg?250}}
-Sie können nun eine Folge bis zu 128 Steuerzeichen eingeben. Um nicht druckbare Zeichen einzugeben, zum Beispiel das Zeichen "Escape" (ASCII 27), schreiben Sie einen umgekehrten Schrägstrich [Alt] + [<] (\) gefolgt von dem ASCII-Code für das Zeichen, und zwar dreistellig, gegebenenfalls mit führenden Nullen. Für die ersten 26 ASCII-Zeichen können Sie auch schreiben [^] ([Alt] +[Ä]) gefolgt von einem Buchstaben. Für Steuerzeichen-B ASCII-02, schreiben Sie also [^] und dann [B].
+Sie können nun eine Folge bis zu 128 Steuerzeichen eingeben. Um nicht druckbare Zeichen einzugeben, zum Beispiel das Zeichen "Escape" (ASCII 27), schreiben Sie einen umgekehrten Schrägstrich <key>A-LessThan</key> (\) gefolgt von dem ASCII-Code für das Zeichen, und zwar dreistellig, gegebenenfalls mit führenden Nullen. Für die ersten 26 ASCII-Zeichen können Sie auch schreiben [^] (<key>A-ä</key>) gefolgt von einem Buchstaben. Für Steuerzeichen-B ASCII-02, schreiben Sie also [^] und dann [B].
 Nehmen wir das oben erwähnte Beispiel. Um Escape E unter Verwendung eines dreistelligen ASCII-Codes für das Zeichen Escape einzugeben, schreiben Sie hinter die Eingabeaufforderung "Sende":
-{{hardware:doku:handbuchpofo:kapitel8:kap8bild8.jpg?200}}
+{{hardware:doku:handbuchpofo:kapitel8:kap8bild8.jpg?250}}
 Sie gelangen zurück zum Druckermenü. Neben "Steuerzeichen" in dem Menü werden die ersten vier Zeichen der Vorspann-Folge angezeigt. Dieser Vorspann wird für alle folgenden Druckvorgänge verwendet, bis die Folge gelöscht oder geändert wird.
@@ Zeile 215: / Zeile 214: @@
 Die Anzahl der Zeilen, die auf jede Seite gedruckt werden, ist abhängig vom oberen Rand, vom unteren Rand und von der Anzahl der Zeilen je Seite, die mit dem obigen Befehl eingestellt wird. Die Anzahl der Zeilen je Seite, die mit dem obigen Befehl eingestellt wird. Die Anzahl der Zeilen je Seite schließt den oberen Rand und den unteren Rand ein. Da dieser Standardwert 66 ist, ist der Standardwert für die Anzahl der Textzeilen auf jeder Seite 58.
+<note tip>
+Siehe dazu auch [[hardware:doku:dokuparport:kapitel5|Kapitel 5]] im Handbuch für die parallele Schnittstelle.
+</note>
 ==== 8.3.5 Die Einstellungen der RS-232-Schnittstelle ====
@@ Zeile 224: / Zeile 226: @@
 Wenn die Option RS-232 ausgewählt wird, so zeigt der Bildschirm:
-{{hardware:doku:handbuchpofo:kapitel8:kap8bild9.jpg?200}}
+{{hardware:doku:handbuchpofo:kapitel8:kap8bild9.jpg?250}}
 Die Einstellungen und die zulässigen Werte sind unten aufgeführt. Der erste aufgeführte Wert ist jeweils der Standardwert.
@@ Zeile 238: / Zeile 240: @@
 Wenn Sie Änderungen der Einstellungen vornehmen und dann zum Menü "Voreinstellungen" zurückkehren, ohne "Initialisieren!" benutzt zu haben, so werden die neuen Einstellungen von der Kommunikationseinheit nicht verwendet und die Übertragungen könnten eventuell nicht funktionieren.
+<note tip>
+Siehe dazu auch [[hardware:doku:dokuserport:kapitel6|Kapitel 6]] im Handbuch der seriellen Schnittstelle.
+</note>
 ==== 8.3.6 Dateiübertragung ====
@@ Zeile 249: / Zeile 255: @@
 Versuchen Sie nicht, eine der Möglichkeiten "Dateiübertragung" zu benutzen, ohne vorher eine der optionalen Kommunikationseinheiten eingebaut zu haben.
+<note tip>
+Siehe dazu auch [[hardware:doku:dokuparport:kapitel6|Kapitel6]] im Handbuch der parallelen Schnittstelle
+</note>